Edición 86 Cronopio
Escritor del mes Cronopio
LOS MUERTOS
Por James Joyce*
Traducción de Mónica Flores Correa* y Cristóbal Williams **
English original version here.
* * *
Esta es una nueva edición bilingüe (español/inglés) del cuento clásico de James Joyce «Los muertos / The Dead»...
Escritor del mes Cronopio
NUESTRO IDIOMA
Por Humberto Ballesteros Capasso*
Fue a comienzos del 97 que me di cuenta de que nuestro idioma no es el alemán.
Estaba en primer semestre de filosofía e inscribí una clase de alemán avanzado. El...
Escritor del mes Cronopio
EL FANTASMA DE BALZAC
Por Frederick A. de Armas*
La mesa tenía tres patas. De vez en cuando, cuando nadie la miraba, comenzaba a andar como si fuese fiera encerrada, animal cojo, quimera insaciable y llena...
Cine de cartelera Cronopio
CINE POÉTICO: SOBRE LA CASA DE GUSTAVO FONTÁN, 2012.
Por Laura M. Martins*
Luz, sonido y tiempo (los materiales del cine) se imbrican de un modo que sólo pueden construir, en cada uno de los...
Escritor invitado
CITA CON LA MUERTE
Por Luis F. López González*
Aún no despuntaba el sol cuando Don José dobló hacia el callejón empinado que llevaba al curato. Su marcha era pausada y trabajosa por el peso de...
Literatura Cronopio
NOTAS SOBRE LO INSÓLITO Y CONCEPTOS DE ANTROPOLOGÍA EN BORGES Y CARPENTIER
Por Alejandro Cortázar*
Lo insólito y lo antropológico son sin duda elementos que convergen en el contexto de la escritura, tanto en la obra...
Escritora invitada
MIS MADRES SON ESTRELLAS
Por Carolina Nvé Díaz San Francisco*
REINA
Estudiaba a menudo y libre con mis días enteros durante aquellos primeros tiempos de recién llegada, los contornos de Guinea Ecuatorial y del África entera con...
Vidas de Artistos
DOS O TRES MOMENTOS
Por Gustavo Arango*
No recuerdo si fue Borges u Onetti quien decía que una persona puede parecer muchas personas distintas, según los episodios que se elijan para contar su vida. Una cuidadosa...
Cronopio Leído
EL VIAJE
Por Memo Ánjel*
El hombre se llamaba Rubén Papo y tenía la piel marcada por muchas picaduras de mosquitos. En su pasaporte, un documento sucio y grasoso, repleto de sellos negros, rojos y azules,...
Vida Cronopia
VIAJAR (Y VIVIR) ENTRE MUROS
Por Catalina Franco Restrepo*
A los cronopios no nos gustan los muros pero a una buena parte de los seres humanos sí. Muros de todo tipo: visibles e invisibles, adornados y...
Diario de un cronopio salvaje.
JUNIO 3
Por Santiago Andrés Gómez Sánchez*
Hay gente que no disimula su rabia conmigo y lo que hemos hecho mis amigos y yo. Pero bueno, supongo que eso habla de nuestro impacto.
Junio 7
Te levantas, un...
El salto Cronopio
LA PEDRERA 1934
ABUELO
Por Julián Silva Puentes*
Cuando era niño quería convertirme en aviador, capitán de un buque de guerra, piloto de carreras y especialmente, quería convertirme en Batman. A medida que fui creciendo me di...
Mundópolis: Crítica de la Sinrazón Impura
LA INVENCIÓN DE ESPAÑA EN «EN TORNO AL CASTICISMO» DE MIGUEL DE UNAMUNO.
Por Jorge Machín Lucas*
* * *
«Mundópolis: Crítica de la Sinrazón Impura» es una columna que tratará temas de actualidad o culturales varios...
Kronopeas
LABOR DE TARACEA
Por Leo Castillo*
XXII
Solo con mi carreta orillada en la Vía 40 frente a Barlovento. Son algo más de las nueve de la noche. Fumo mi madurito. No retengo nombre en la sociedad...
Acronopismos y otras delicatessen Cronopio
COSAS DE ENAMORADOS II
Por Manuel Cortés Castañeda*
Lea la primera entrega pulsando aquí.
madrigueras
ya en los recodos de su cuerpo hecho para la salvación, sin puerto y sin barco el pequeño mamífero desdentado hace las delicias...
Cicatrices de Guerra Cronopio
LAS LÁGRIMAS DE INOCENTES A CAUSA DEL CONFLICTO ARMADO EN COLOMBIA
«Lo increíble de la guerra es que cada jefe de asesinos
hace bendecir sus banderas e invocar solemnemente
a Dios antes de lanzarse
a exterminar a su...
Anemoscopio Cronopio
LA PRESENCIA MUSULMANA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA
Por John Jaime Estrada*
La historiografía suele recontar el paso del líder musulmán Tárik, al mando de numerosos hombres (bereberes, berberiscos, egipcios, sirios, kurdos, entre otros) a través del...
Cronoquimia diletante
CRONOQUIMIA DILETANTE
Por Gloria N. Oliveri*
PLANO SUBJETIVO DE PRAGA, LA BELLEZA Y UN BESO
La temperatura era aún tibia a comienzos de junio de 2017 en Praga, la «Reina de Europa» y la ciudad siempre...
Filosofía Cronopio
EL ENSAYO LITERARIO, EL DILETANTISMO Y LA FUNCIÓN CRÍTICA DE LA IRONÍA: UN BREVE TEXTO AUTOBIOGRÁFICO
Por H. C. F. Mansilla*
La compleja relación entre los géneros literarios, el fenómeno del diletantismo y la función crítica...
Literatura Cronopio
IMÁGENES DEL YO: EL SER Y EL OTRO EN DOS SEMI–HETERÓNIMOS DE FERNANDO PESSOA
Por Cristian Soler*
En el Banquero anarquista de Fernando Pessoa, el personaje principal y quien otorga el título a esta historia, justifica...
Collage Cultural Cronopio
ACERCAMIENTO HACIA EL ESTUDIO DE LA «DANZA DE LA MUERTE»
Por Pedro Hoyos Salcedo*
Con todo afecto para mi amigo poeta Roe Fyffe, «Dark Alley».
Tomando como base los símbolos medievales de unidad «danza–muerte» y destacando su...
Cine de cartelera Cronopio
EL RÍO Y LA MUERTE, DE LUIS BUÑUEL (1954)
Por Jesús María Dapena Botero*
¡Volvamos a México! Pero retrocedamos, unos cinco años, para ver al país azteca desde la óptica de un español de talla genial,...
Literatura Cronopio
QUERIDA ELI
Por Maria Fernanda Tovar*
STOP THE RAIN – DAY6
Querida Eli,
¿Recuerdas la primera vez que fui a tu casa?
Habían pasado semanas desde nuestra confesión y me habías contado tu vida, empezábamos a conocernos y yo...
Literatura Cronopio
EL RETRATO DE UN FACEBOOKERO: WILDE FRENTE A LA POSTMODERNIDAD
Por Angie J. Delgado*
«Sírvete de lo aparente como indicio de lo inaparente».
(Solón de Atenas)
Si moralejas buscamos en una obra que no tiene por qué ser...
Literatura Cronopio
EL DOBLE Y LO OMINOSO EN «WILLIAM WILSON»
DE EDGAR ALLAN POE Y «¿ÉL?» DE GUY DE MAUPASSANT
Por María Berenice González Godínez*
La literatura del siglo XIX fue rica en temáticas y muchas de ellas...
Literatura Cronopio
LA IMAGEN LITERARIA: IDEOLOGÍA Y CREACIÓN ARTÍSTICA
Por Rakel Barrios*
Al hablar de literatura, se hacen evidentes una serie de incógnitas: ¿Qué es literatura, o qué no es literatura? y ¿Cuál es su naturaleza? Estudiosos y...
Literatura Cronopio
BORGES EL PENSADOR Y BORGES EL ARTISTA
Por Isabel Macías Galeas*
Según Aristóteles, la literatura produce tres efectos fundamentales: induce la comprensión universal a través de una némesis. Provoca emociones específicas de catarsis o fructificación; y,...
Literatura Cronopio
LETANÍA
Por Guillermo Aguirre Martínez*
Los aullidos retumbaban de un edificio a otro, escalaban por fachadas, cristales y chimeneas hasta perderse o deshacerse bajo el sol de la ciudad. Esto, este espectáculo, lo seguía desde la...
Cronopio Reflexión
CRISIS DE VALORES: RECONSTRUCCIÓN DE LA SOCIEDAD.
Por María del Rocío Vallejo Alegre
Familia y amor, es el título con el que se tradujo al castellano la obra del Filósofo francés Luc Ferry. Su libro llegó...
Literatura Cronopio
VENGAN TODOS
Por Domingo José Bolívar Peralta*
Vengan todos,
muertos del puto mundo
que no entierran a sus muertos,
vengan todos
a comer de este cadáver insepulto,
vengan todos,
sufrientes zombis de Romero
antes de que se pudra mi cerebro,
vengan todos
a hincar sus...
Literatura Cronopio
SILENCIO
Por Anyi Yicel Mosquera*
«Al rodar las copas supe que por fin la luna se había encontrado con el sol.
Al sentir el roce de tus labios supe que ese instante se inmortalizaría en mi epidermis.
Aquí...
Sociedad Cronopio
AMANCEBAMIENTO Y CONCUBINATO EN LA PROVINCIA DE ANTIOQUIA 1701 -1790
Por Juan Diego Vélez Puerta*
Para abordar este tema creo necesario hablar primero de El Concilio de Trento (1545–1563) ya que este fue un gran acontecimiento,...
Literatura Cronopio
DOS LIBROS DE POESÍA QUE NO VALE LA PENA LEER
Por Adán Echeverría.*
En primera instancia hay que señalar que los poetas mexicanos han decidido que «armarse antologías», es lo que funciona para poder llegar a...
Literatura Cronopio
CABALGATA AL AMOR
(Jotabé**)
Por Carlos Alberto de la Cruz Suárez*
El caballo, hermano de nuestro suelo,
su corto galope enciende mi anhelo,
por el desierto o la verde pradera
portando la paz, leal justiciera,
el viento veloz sus crines venera
pues...