ILUSTRADO
Por Miguel Syjuco*
Traducción de Victoria Alonso Blanco
En respuesta a las advertencias recibidas mientras
se documentaba para la redacción de este libro,
el autor declara por la presente que todas las
semejanzas percibidas entre los personajes que aquí
comparecen y otros seres vivos o muertos son fruto
de la mera coincidencia o de un aguijonazo
en la mala conciencia del lector.
(Crispin Salvador, fragmento de la portadilla
que se conserva de Los puentes en llamas).
EL ORIGEN DEL MUNDO
Por Gustavo Arango*
CONFIESO QUE HE MATADO
La víctima siguiente fue un anciano. Después del episodio con la cabeza reducida del Amazonas, procuraba estar poco tiempo en casa. Pronto descubrí que una manera de estar siempre haciendo cosas y en contacto con la gente era uniéndome a grupos de voluntarios. Bastaba llegar a las oficinas de un centro de ayuda para los que necesitan ayuda. Ahí encontraría tareas de sobra.
MARZOS VARGALLOSIANOS
Por Cristhian Ticona Coaguila*
Segunda Parte
MARZO 28 DE 1936.
Era domingo de madrugada y la cigüeña se dispuso a cumplir con el encargo de dos honorables familias arequipeñas. Adolorida por las contracciones, la joven Dora Llosa Ureta empezó el trabajo de parto con los malestares propios de las parturientas. Tenía 22 años y su matrimonio con Ernesto Vargas Maldonado se había consumado apenas un año atrás. Luego de la boda, la pareja se fue a radicar a Lima, donde el esposo era radio operador de la Panagra. Al cabo de cinco meses de difícil convivencia, Ernesto le comunicó a su joven consorte que se marchaba para La Paz, Bolivia. «Anda tú a tener al bebe en Arequipa, más bien» le dijo.
LOS PASTORES FLOTANTES
Por Juan Fernando Merino*
El primer pastor en hacer su aparición en aquel recodo del sendero, que va de la aldea de Bonga hasta el lago Victoria, es el cura italiano Silvio Sabino, arrastrando con dificultad una maleta de ruedas que cada par de metros se atranca en las piedras y latas, o en la maleza que crece a su antojo durante la estación lluviosa.
JEAN GENET, EL DANDI CRIMINAL
Por Orlando Arroyave Álvarez*
Todo fue tan extraordinario en la vida de Genet que contraviene la ley de las biografías; los primeros años de un hombre orientan, en forma retrospectiva, a los biógrafos; no así la infancia y vida de Jean Genet.
NUEVA ECONOMÍA, NUEVA SOCIEDAD ¿VIEJA POLÍTICA?
Por Joan Subirats*
Pretendemos, en esta contribución, defender la necesidad de cambiar la política y las políticas. Y queremos hacerlo desde la defensa de la política como el mejor mecanismo que hemos encontrado para tratar de resolver de forma pacífica y consensuada los conflictos de intereses y las dificultades crecientes para poder decidir en torno a los problemas que la convivencia genera.
SONATA PARA UN CADÁVER
Por Francisco Javier Larios*
Por amor de Todos los Santos
Desaten las cuerdas de sus brazos y piernas.
Quiten la mordaza que lo llevó a morir
sin proferir ninguna queja.
MÚSICA ANDINA COLOMBIANA: UNA REFLEXIÓN
Por Jaime Uribe E*
El folclor colombiano es muy rico, tanto en el número, como en la variedad de sus manifestaciones, a tal punto que cada una de las distintas regiones geográficas del país posee sus características folclóricas propias. La región andina colombiana abarca los departamentos de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío, Valle del Cauca, Cauca, Nariño, Huila, Tolima, Cundinamarca, Boyacá, Santander y Norte de Santander. Esta región se subdivide en regiones parciales, con características propias que se reflejan en el folklore regional.
FERIA DEL LIBRO DE GUAYAQUIL: A VUELO DE PÁJARO
Por Miguel Alavalcivar*
Día 1: Se instala así la Feria del Libro en Guayaquil, Ecuador. Clima no tan adecuado para usar levita como uso ahora, ni para fumar como fumo ahora, pero la situación cambiante y contraproducente a ratos suele dar un poquito de certeza de que es el espacio adecuado para mostrar lo escrito.
Pocos escritores nacionales, pocos artistas en realidad, mucho marketing, quizá y sólo sea una apreciación a-priori, pero valedera para afirmarla en el reducto mental. El dibujante con el retrato de Beethoven que se acerca a mostrarlo, el sentimiento acalorado de los editores y las pastas de libros, se mueven como cortinas de terciopelo por esta mañana y tarde porteña.
NOVELA, ÉXITO Y PODER
Por Eduardo García Aguilar*
La novela es un género literario que logró su máxima expresión en el siglo XIX —durante la expansión burguesa e industrial europea y norteamericana— y se desplegó con todas sus fuerzas en el mundo gracias a su estrecha relación con el poder, el dinero, la utilidad, la energía, la cantidad, lo rentable, lo palpable, el éxito y la fama, que son elementos básicos de la época en que vivimos.
PRENSA Y PODER POLÍTICO EN MÉXICO: UNA HISTORIA INCÓMODA
Por Jacinto Rodríguez Murguía*
Sin restarle la más mínima importancia al papel de un poder político que por naturaleza busca el control de todos los grupos sociales, entre ellos el de la prensa, en el caso de México el discurso de los medios como víctimas ha sido uno de los grandes mitos construidos desde ellos mismos para esconder otras verdades y donde prensa y poder político, permanentemente, se legitiman. En los momentos más críticos y de conflictos sociales en México, en los que los medios de comunicación han tenido que tomar decisiones sobre su papel y su responsabilidad, una parte importante de éstos han terminado por compartir con el poder político una misma historia: la de los vencedores.
UN RÉQUIEM POR EL HÉROE
Por Betuel Bonilla Rojas*
Ricardo Forster, en un bello pero nada esperanzador ensayo, ha dado el puntillazo final a la figura del héroe, no a aquel legendario personaje de estirpe medieval, al mejor estilo de Amadís de Gaula y Tirant lo Blanc, sino al surgido de la fragmentación y la sospecha, aquel que se pregunta, cruzado de brazos: «¿Qué se hizo Dios mientras sucedía lo de Auschwitz, Dachau y Treblinka?, ¿dónde estaba cuando el apocalipsis estalló infame sobre Hiroshima de la mano del Enola Gay?, ¿qué nuevo e insólito mundo estaba fundando mientras las bombas israelíes cortaban el aliento a niños libaneses?»; es decir, pronostica Forster, que venido a menos el héroe encargado de su propio destino, queda el vacío, la oquedad, la certeza de lo vacuo irremediable.
EL CUENTO
Por Mauricio Quintero*
Vine a escribirte un cuento porque vos a mí me obsequiás inspiración sin proponértelo; pasa eso que le ocurre a un mortal cualquiera cuando sale de caminata un día libre y luego regresa al trajín de la urbe como si hubiera dejado una cáscara de piel áspera y triste entre el humus de las montañas. Por eso es que he venido a contarte de un mito que aún no invento.
EDWARD WESTON: FOTOGRAFÍA PURA Y ESENCIA DE FORMAS
Por Carlos Gustavo Rengifo Arias*
Edward Weston es considerado uno de los personajes decisivos en la fotografía moderna, sobre todo de la fotografía norteamericana, más cuando en este país la cámara fotográfica (La Kodak, en ese entonces) se había convertido en un artículo popular y de primera necesidad. Weston nació en 1886 en Hihgland Park, Illinois y sus primeras fotografías las tomo a los 16 años, con una cámara que le regaló su padre. Al igual que otros fotógrafos, los primeros años de Weston los dedicó al ámbito de la fotografía familiar, los retratos de su futura novia y los trabajos realizados dentro de su proceso de aprendizaje, algunos de los cuales iban a las innumerables exposiciones de fotografía que se efectuaban por todo el país, y en las que a veces obtuvo menciones honoríficas e incluso premios en efectivo.
LABERINTO EXTREMO
Por Gabriel Arturo Castro*
«La angustia nombra la muerte que bordará la clave
del laberinto.»
René Char
Minotauro: Monstruo con cuerpo de hombre y cabeza de Toro, hijo de Pasifae y del toro blanco que Poseidón envió a Minos. En realidad, el Minotauro se llamaba Asterios o Asterión. Pasifae pudo satisfacer su pasión ocultándose dentro de una vaca de bronce —fabricada por Dédalo— que fue poseída por el toro. De esta unión nació el Minotauro, mezcla de dos especies, toro y hombre.
MARINA EN EL POLVO
Por Alejandro Valencia González*
De allá a lo lejos ves cómo se aleja el silencio. Una varita de dolor se te comienza a soltar por adentro, pequeñita, como temerosa a no ser cierta. Pero ahí se queda. Abajo, entre el montón de huizaches secos se descubre poco a poco lo que hace unos momentos te era incierto, se confirma sin miramientos. Un grupo de hombres cabizbajos llevan en andas el cuerpo, las mujeres que le siguen te abren por fin a gritos el misterio: es Jonás, ay, Jonás, muerto con el cuerpo resquebrajado en el desfiladero, ay Jonás, que será de tus hijos, de toda la gente que te quiere.
EL CUATRO
Por Juan Fernando Conde Libreros*
Voy a darles a conocer este maravilloso instrumento que se toca en varios países del continente americano pero que se conoce como instrumento venezolano. No es muy conocido su origen: lo cierto es que también es colombiano, aunque en el país nos ha faltado su difusión en academias, centros de enseñanza musical y medios de comunicación; ha faltado su uso práctico entre los grupos musicales o en los solistas, y nos ha faltado quererlo como lo han hecho los venezolanos.
POEMA A MALCOM LOWRY
Por Germán Cuervo*
resplandeciente la copa empinada
Malcolm Lowry insaciable ante el lago del espejo
bogó su imagen los abisales vasos
las botellas el volcán ivonne
la suspicacia de las cosas en contra de uno
inútil embarcarse de marinero raso
ACTIVISMO VERSUS GARANTISMO
Por Alejandro Augusto Bañol Betancur*
Actualmente se observan en América Latina, constantes cambios legislativos relacionados con la justicia y su administración, especialmente en el campo civil. En estas democracias, gravita el conflicto en relación con el rol o función, que debe cumplir el juez civil dentro del proceso judicial.
ALMAS GEMELAS
Por Javier Moro Hernández*
Desde el principio supo que no eran almas gemelas y que nunca lo iban a hacer. A ella le gustaban el ron y las piñas coladas, a él las cervezas y los mariscos. Se soportaban, hasta que hablaban de política. Ella era del viejo partido y él solo podía votar por la izquierda.
DECIR LA NETA
Por Daniel Wence*
UNO
Regreso a la paz que tuve
adolescente ingenuo
a descender dos veces y otra vez
por la escalera que me dejó ver luna estrella
y el torso de Vayalcalú
INSTRUCCIONES PARA SUICIDARSE CON ESTILO (O POÉTICA DEL PARACAIDISTA)
Por José Agustín Solórzano*
Déjate caer de un séptimo piso
u octavo entre más alto mejor
no abras las alas si las tienes
TSUNAMI
Por Rosaura Mestizo Mayorga*
Llegó el mar atropellado
y los pájaros inmigrantes
perdieron las noticias.
Aulló la tierra
de la profundidad gritó el silencio
y el puerto se fugó.
LA EXPERIENCIA CASUAL DE CLAUDE
Por Juan Sebastián Fernández*
El amanecer ha sorprendido a Claude lejos de sí. Están besándose sentados en la cama; la ilusión húmeda del buen licor los hace sentir seguros pero Claude, tan consciente fue del engaño, que al verla desnuda, ha renunciado a su fin original, y enciende la lámpara que está a su lado.
LÁZARO O EL BROOOOOM Y OTROS RELATOS
Por Jesús Baldovino Romero*
¡Lázaro, levántateeeeeeeeeeeeeeee!
Lázaro se levanta y cruza hasta el pequeño baño de un minúsculo departamento en el piso cinco. Ruidos de objetos al caer. Agua que corre en el lavabo. Y Lázaro emerge por la maltratada puerta. Un obrero limpio. Casco en mano. Como el personaje de esa película que alguna vez deseó realizar.
PALABRA AZUL PROMESA
Por Fabián Cristancho O.*
Se acomodó en su silla y cruzó las piernas. Poco había pensado en lo que seguía de su rutina, pero si ese también era un paso lo estaba haciendo bien. Poco también había sido el tiempo dorado en el que un reconocido dentista fue su avatar. De ello quedan fotos, fotos fantasma, fotos que nadie mira, fotos que ya no sabe el por qué, fotos recuerdo, fotos postizas, fotos polvo, mugre.
MUJER Y CULTURA
Por Gloria Gutiérrez Ortiz*
La cultura es el conjunto de las expresiones de un pueblo. La cultura expresa las relaciones de este pueblo con la naturaleza y las relaciones dadas en su seno. La cultura es una representación de ese pueblo, de su sociedad. Ella es única, como cada pueblo.
EL GRAN RETO DE LA JUVENTUD VIRTUAL
Por María Fernanda Sierra Perea*
La juventud de hoy en día es sin duda privilegiada. Los jóvenes de hoy han sido dotados de cualidades de un valor sin parangón. Su asombrosa capacidad creativa ha sido la materia prima para la creación de múltiples realidades de las cuales somos testigos en el día a día. Adicionalmente, hoy la juventud goza de una altísima capacidad de interconexión, gracias al Internet y las redes sociales. No hay duda de que la juventud virtual de hoy es distinta a la juventud de hace veinte años.
UN SECRETO FATAL*
Eran cerca de las tres de la mañana cuando Atanasio, con una hachuela en una mano y sus llaves en la otra, se disponía a abrir la puerta de su casa antigua sobre la calle San Juan. Escondió, como pudo, la herramienta entre el pantalón y bajo su chaqueta.